Моими словами это описание можно перефразировать следующим образом: Я и мой спутник успешно поднялись на вершину горы и внезапно заметили одинокую девушку, которая стояла возле тропы, будто ожидая кого-то. Но на этой тропе никогда не было дилижансов или других видов транспорта, кроме редких всадников или фургонов с грузами. У меня было при себе целых пятьдесят фунтов золота, и мне еще предстояло три дня пути, поэтому я не был особо заинтересован во встрече с людьми. Однако женщине было неуместно стоять здесь, посреди этих диковинных пустынных гор.

Мне кажется, что эта встреча с девушкой может принести какие-то неожиданные повороты в моем путешествии. Возможно, она нуждается в помощи или может предложить какую-то выгоду в обмен на мою помощь. В любом случае, ее присутствие в этом уединенном месте вызывает мое любопытство и заставляет меня задуматься о том, что может произойти дальше.