Ганс Бэрлах, бернский комиссар, после операции решает отдохнуть в больнице и после процедуры он находит статью в журнале «Лайф» об ужасных деяниях доктора Нэле в концлагере Штутхоф. Его друг и врач, Самуэль Хунгертобель, подозревает, что Нэле и доктор Эмменбергер - это одно и то же лицо, и приводит Бэрлаха на мысль проверить эту гипотезу.

Несмотря на свое болезненное состояние и риск для своей жизни, комиссар решает собрать все свидетельства и улики, чтобы раскрыть этот ужасающий секрет. Он начинает свое расследование, обращаясь к различным источникам информации и проводя опросы свидетелей.

В процессе расследования Бэрлах сталкивается с опасностями и препятствиями, которые постоянно напоминают о его слабости и состоянии здоровья. Однако его решимость и настойчивость позволяют ему преодолеть эти трудности и продолжать свою миссию.

Вскоре комиссар обнаруживает все больше улик, подтверждающих его гипотезу, и понимает, что история доктора Нэле и доктора Эмменбергера связана с крупной международной организацией, которая занимается преступными деяниями.

Несмотря на свои физические ограничения, Бэрлах борется за правду и справедливость, готовясь раскрыть этот коварный заговор и привлечь виновных к ответственности. Его расследование становится подлинным испытанием его характера, а также его смелости и решимости встать на сторону правды.